top of page
Search
Writer's pictureYuval Shay-El

צִפִּיָּה מאת רחל - בעיבוד לקול, חלילית, ופסנתר

אתם מוזמנים להאזין להקלטה חדשה של יצירה חדשה שהלחנתי - השיר "ציפייה" מאת רחל, בביצוע ברכה קול המדהימה בחלילית ושירה, ואני ליוויתי בפסנתר. היצירה מוקדשת לברכה קול.


את השיר הלחנתי לסרט "זהרה" של מירב הימן ואילת כרמי, כחלק מפס הקול. לא מזמן שיתפתי גרסא מלאה של השיר בליווי תזמורת מיתרים שנוגנה ע"י סינטסייזר במחשב. ועכשיו זה עיבוד חדש, אקוסטי לחלוטין, לשירה, חלילית ופסנתר.


הקלטנו במרכז החדש למוסיקה, רמת-גן, שהשתדרג באולפן הקלטה, ע"י גבריאל ספרון.



ציפייה (מלים: רחל, מוסיקה: יובל שי-אל) בעיבוד לקול, חלילית ופסנתר

ברכה קול – שירה וחלילית

יובל שי-אל – פסנתר

הגרסא המקורית של "ציפייה", לקול, חלילית ותזמורת מיתרים, נוצרה עבור הסרט האמנותי "זהרה" של היוצרות מירב הימן ואילת כרמי.

הוקלט ע"י גבריאל ספרון

המרכז החדש למוסיקה, רמת-גן 12/07/2021

עריכה: יובל שי-אל

יולי 2021


“Anticipation” (lyrics: Rachel Bluwstein, Music: Yuval Shay-El) arranged for voice, recorder and piano

Bracha Kol – Voice & Recorder

Yuval Shay-El – Piano

The original version of this piece, for voice, recorder and string orchestra, was created for the art-video “Zohara” by artists Meirav Heiman and Ayelet Carmi.

Recorded by Gabriel Safron

Ramat-Gan New Music Center

July 12, 2021

Editing: Yuval Shay-El


צִפִּיָּה

מאת רחל


לִנְעֹץ בָּאֲפֵלָה עֵינַיִם מְשַׁוְּעוֹת,

לִפְרֹשׂ אֶל הֶחָלָל יְדֵי גַעְגּוּעִים,

וְאֹזֶן לְהַטּוֹת לְקוֹל רִשְׁרוּשׁ עָלִים,

וּלְפַלֵּל לְנֵס, וּלְיַחֵל לְאוֹת – –


וְשֶׁבַע לְהִוָּאֵשׁ וְשֶׁבַע לְהַאֲמִין

בְּנֶחָמַת-סוֹדוֹת, בִּגְמוּל קָרוֹב וָעֵר,

לִצְלֹל בְּשִׁכְחָה וּפֶתַע לְהִתְנַעֵר

וּלְקַלֵּל הַדִּין, וּלְקַבֵּל הַדִּין – –


וּלְבַקֵּשׁ מִקְלָט בְּחֵיק צַלְמֵי עָבָר,

בְּמַגָּעָם חוֹמֵל, בְּמַגָּעָם טָהוֹר,

לִרְעֹד מִבְּכִי כָּבוּשׁ, וְעַד הַיּוֹם יֵאוֹר

לִשְׁכֹּר מִמְּרִי הַכְּאֵב וּמִמָּתְקוֹ הַזָּר – –


הטקסט באדיבות אתר פרויקט בן-יהודה




3 views0 comments

Recent Posts

See All

The Theory of Zvi Harry Nadel - my article

חברים יקרים, אני שמח לשתף במאמר חדש שכתבתי על צבי הרי נדל, המורה שלי לקומפוזיציה. המאמר מופיע ב"מנעד" כתב העת של האיגוד הישראלי...

Commentaires


bottom of page